arabo → italiano
وقت العمل in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الآن وقت العمل
È arrivato il momento di agire!
وقت الذهاب إلى العمل
È ora di andare al lavoro.
حان وقت العمل في الشرق الأوسط
È il Momento di Passare all’Azione in Medio Oriente
ـ هل تقضي وقت فراغك بهذا العمل؟
Un lavoretto parttime?
صباح الخير يا رفاق أعتقد أنه وقت العمل
Buongiorno. Indossate le tute.
حسنًا. والآن حان وقت الانطلاق إلى العمل.
Benissimo. Adesso è ora di andare al lavoro.
هل سيكون هناك وقت ليكون قادرا على العمل بها؟
Avrebbe il tempo di processare il tutto?
"ليس لدى وقت يا "هـارف حسناً, لنتحدث عن العمل
Non ho tempo, Harv. E allora parliamo di cose serie.
كلا، في وقت لاحق، رئيس العمل ينتظرني هناك الآن
Un'altra volta. Il padrone mi aspetta.
وقت مسروق من العمل، أقضيه في الحديث عن كل شيء تقريبًا.
Alla fine della seduta, lo psicoterapeuta mi dice: “Ma non parli mai di questioni personali.”
العمل كله يثير اٍشمئزازى، و يحق لى الاسسترخاء من وقت لآخر
È disgustoso, ma a volte anch' io devo rilassarmi.
يحدد الرئيس وقت ذهابك و وقت إيابك كما يحدد لك العمل الواجب إنجازه خلال ساعات دوامك
Il boss dice che quando di presentarsi, quando lasciare, e cosa fare nel frattempo.