italiano → arabo
orario di lavoro in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Bene, mi sembra che il tuo orario di lavoro sia finito, Josef.
حسنًا، يبدو لي كما لو أن ساعات عملك قد انتهت يا جوزيف
Trascorriamo una giornata di lavoro normale, con lo stesso vostro orario, GMT.
نعمل وفقًا ليوم العمل العام، بتوقيت غرينتش مثلكم.
Come regola generale, da quello che ho osservato, il capitano americano del settore non fa qualcosa fuori orario di lavoro.
وكقاعدة عامة، من ما كنت لاحظت، القبطان الأمريكي للصناعة لا تفعل أي شيء خارج ساعات العمل.
Per esempio, per evitarle di dover chiedere permessi in ufficio, abbiamo deciso di procedere agli interrogatori al di fuori del suo normale orario di lavoro.
فمثلاً، وحتى لا تضطر لطلب إذن خاص للغياب من مكتبك، قمنا بترتيب ملاءمة هذه الاستجوابات بحيث تبقى خارج ساعات عملك الطبيعية