arabo → italiano
وطالبت in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنه حول تلك الإتحادات التي تركت أدواتها وطالبت بالحرية.
Si tratta dei sindacati che hanno messo giù i loro strumenti e hanno chiesto la libertà.
وبالتالي فإن صناعة الإعلام أصرت وتوسلت وطالبت من الكونغرس أن يقوم بشيء.
Così l'industria dei media implorò, insistette, richiese che il Congresso facesse qualcosa.
جون ذهبت بنفسها لمركز الأكاديمية وطالبت بمقابلة السيد وينديل كوري رئيس الأكاديمية
Joan ando' alla Motion Picture Academy e chiese di vedere il signor Wendell Corey, il presidente dell'Academy.
كما أكدت الوزارة أنه لا يوجد أى نقص فى اللحوم وطالبت من المستهلكين مقاطعة اللحوم لتثبيت أسعارها.
Hanno anche asserito che non ci sono carenze di carne, e che stanno spingendo i consumatori a boicottarne l'uso per stabilizzarne il prezzo.