arabo → italiano
ودي in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ودي، مارثا؟
Un cordiale, Martha?
تصرف غير ودي.
Non è molto cortese!
دافء، ودي، ذكي.
Affettuoso, gentile, intelligente.
إنه مجرد سؤال ودي
Era per fare amicizia.
كورنيليوس)، تنبيه ودي)
Cornelius, un avvertimento amichevole.
أعتقد أنه كان ودي للغاية
Io credo fossero di grande conforto.
لن يكون غير ودي اكثر مما سبق
Peggio non si può.
و انظرو الآن لهذا, أنه أمر ليس ودي
E ora osservate questo: non è amichevole.
هيا أيها القبطان، أجري معه خطاب ودي
Capitano, ditegli che siamo amici.
ثار جدل حول أنه وبينما تم امتلاك والاستحواذ على بعض تلك السلاسل الموجودة بنزاهة إلا أن بعضها أيضا تم امتلاكه بسياسة الاستيلاء بشكل غير ودي.
Va evidenziato che, mentre alcune di queste realtà siano state acquistate in maniera corretta, altre siano state oggetto di acquisizioni più ostili.