arabo → italiano
هذه الأيام in italiano
questi giorni
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذه الأيام؟
Di questi tempi?
هذه الأيام إنتهت
Quei giorni sono finiti per sempre.
يالشباب هذه الأيام!
Così si comporta oggi la gioventù!
هل تذكر هذه الأيام؟
Se li ricorda quei giorni?
كيف حالك هذه الأيام؟
Come ti senti in questi giorni?
ومن يملكه هذه الأيام؟
E chi ne ha, oggi?
القطط تعبة هذه الأيام
I micioni sono stanchi.
الكل غاضب هذه الأيام.
Lo sono tutti di questi tempi.
! لندن تتسخ هذه الأيام
Londra diventa sempre più sporca.
ماذا تفعلين هذه الأيام؟
Hey! Che stai facendo sti giorni?
لدينا الفتات هذه الأيام
C'è rimasto poco di questi tempi.
وما الطبيعي هذه الأيام؟
Cosa c'è di naturale di questi tempi?