arabo → italiano
مقاومة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مقاومة؟
Resistenza?
إنها مقاومة للماء.
E' impermeabile.
أواجه مقاومة ضعيفة
La resistenza è debole.
يصعب مقاومة جمالها.
È irresistibile.
لا يمكننى مقاومة هذا
Non posso farci nulla.
هل أظهروا آي مقاومة؟
Hanno fatto resistenza?
حركات مقاومة للاستعمار
Nascono i movimenti indipendentisti.
بعد مقاومة لخمسة سنوات
Dopo aver resistito per così tanto.
لا أقدر على مقاومة كليكما
Siete in due contro di me.
كان من الصعب مقاومة العواطف
Era difficile resistere alla commozione.
الصين وطموحات مقاومة الهشاشة
Le ambizioni antifragili della Cina
وتحولت نخيل السكر هذه لتكون مقاومة للنيران وكذلك مقاومة للفيضانات بالمناسبة.
Le palme da zucchero resistono al fuoco ed alle inondazioni.
Parole ed espressioni correlate
- مقاومة الأرض resistenza di terra
- مقاومة الأنسولين insulino-resistenza
- مقاومة الإجهاد resistenza allo stress
- مقاومة الإخراج impedenza di uscita
- مقاومة الاختراق resistenza alla penetrazione
- مقاومة الانزلاق resistenza allo scivolamento
- مقاومة الاهتزاز resistenza alle vibrazioni
- مقاومة التآكل resistenza all'abrasione
- مقاومة التعب resistenza alla fatica
- مقاومة التغيير resistere al cambiamento
- مقاومة التواصل resistenza di contatto
- مقاومة الحمل resistenza di carico