arabo → italiano
معاهدة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
معاهدة بيلنتز
La Dichiarazione di Pillnitz.
معاهدة يا سيدى؟
Trattato, signore?
قاموا بإصدار معاهدة بيلنتز
Loro istituirono la Dichiarazione di Pillnitz.
ابقوا حتى تتم بيننا معاهدة
Non fare scherzi.
وخصوصا معاهدة تيلسيت مع بروسيا
E specialmente il Trattato di Tilsit con la Prussia.
( وبذلك كانت معاهدة كامبو فورميو)
(Qui c'è Campo Formio)
ويتضح هذا من معاهدة كامبو فورميو.
Questo è dal trattato di Campoformio.
أعني، أنظر إلى معاهدة فرساي عام 1918،
Anche se, come essere umano, lei ci crede non lo può dire, lei è eletto per l'interesse Britannico.
وحلفك أتمم معاهدة تحالف مع القوى الرجعية
Il vostro partito ha concluso un patto di alleanza con le forze reazionarie
امتأكد بأنك لم تسمع عن معاهدة سايكسبيكوت
Non sa niente del trattato SykesPicot?
و ليس لدينا معاهدة تسليم مجرمين مع فينزويلا
Dove non abbiamo patti di estradizione.
تؤكد معاهدة لشبونة على الإجماع في اتخاذ القرارات.
Il trattato di Lisbona enfatizza l’unanimità nei processi decisionali.