arabo → italiano
معاهدة لشبونة in italiano
Trattato di Lisbona
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
تؤكد معاهدة لشبونة على الإجماع في اتخاذ القرارات.
Il trattato di Lisbona enfatizza l’unanimità nei processi decisionali.
والواقع أن اقتراحي يفي بنص وروح المادة 123 من معاهدة لشبونة.
La mia proposta soddisfa sia il senso letterale che lo spirito dell’articolo 123 del Trattato di Lisbona.
وهم لم ينسوا ولم يصفحوا عن "غدره" عندما رفض إجراء استفتاء عام على معاهدة لشبونة، التي وقعها سلفه جوردون براون.
Non hanno né dimenticato né perdonato il suo “tradimento”, ovvero quando si rifiutò di tenere un referendum sul Trattato di Lisbona, firmato dal suo predecessore Gordon Brown.