arabo → italiano
مختلف عن in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مختلف عن
diverso da
لكنه مختلف عن اليوم
Cosė diverso da oggi.
لكن قلبي مختلف عن ذلك
Ma non ci metto il cuore.
كل شيء مختلف عن فرنسا
E' tutto diverso dalla Francia, capisci...
وهذا مختلف عن ما فعلناه
E questo è diverso da quello che facciamo normalmente.
انه مختلف عن أي شخص عرفته
EUR diverso da chiunque abbia mai conosciuto.
أحبك لأنك مختلف عن الآخرين
Io ti amo perché non sei come gli altri.
أناست مختلف عن معظم الناس الآخرين
Io non sono particolarmente diverso dalla maggior parte degli altri
الامر مختلف عن التمرين على النموذج
E' molto diverso da praticare su un manichino.
إنها أمر مختلف عن كون المرء خجولاً.
È diverso dall'essere timidi.
أعتقد أن سرطاني انا مختلف عن سرطانكم.
Vogliamo scoprire in cosa il tuo cancro é diverso dal mio.
وهذا هو التفاعل.. وهو مختلف عن الإنصياع
Questo è il coinvolgimento; cosa diversa dal seguire le indicazioni mediche.