arabo → italiano
متوسط العمر in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
متوسط العمر المتوقع هو ٤٧
l'aspettativa di vita è 47 anni.
إذا متوسط العمر هو 32، وكما ذكرت.
Quindi età media: 32, ho detto.
أما هنا فتجدون متوسط العمر المأمول
E qui la durata, l'aspettativa di vita.
إذاً نحن نشهد تمدد حقيقي في متوسط العمر.
Stiamo vedendo una reale estensione della mezza età.
إرتفع متوسط العمر المتوقع بحوالي 25 عاما.
L'aspettativa di vita è cresciuta di circa 25 anni.
أن متوسط العمر يجب أن يعتبر حتى 85 عاماً.
In America si dice che si dovrebbe parlare di età media fino ad 85 anni.
فخلال القرن الماضي, بلغ متوسط العمر أكثر من الضعف
Nello scorso secolo, la vita media é più che raddoppiata.
ما نزال نتذكر الانفلونزا: تدني متوسط العمر المأمول
Ancora lo si ricorda. Il crollo nell'aspettativa di vita.
انا رجل في متوسط العمر انا لست متوافقا مع العواطف.
Ora, io sono un uomo di mezza età; non parlo molto volentieri di emozioni.
حسنا، أنا لا أصدق ذلك. متوسط العمر المتوقع هو 130.
La durata media della vita è di 130 anni.
والكثير من اولئك العمال متوسط العمر لديهم هو 50 سنة فقط
E molti di questi operai hanno un'aspettativa di vita di soli 50 anni.
عدد السكان.. او متوسط العمر وهذه هي الغاية من تلك الرسوم
la popolazione, la speranza di vita, e basta.