arabo → italiano

قول مأثور in italiano

adagio

Traduzioni nel dizionario

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

لدينا قول مأثور:

Abbiamo un proverbio:

نادية السقاف: هناك قول مأثور يقول

NA: C'è un detto,

ومع ذلك، هناك: قول مأثور روسي يقول

Tuttavia c'è un noto proverbio russo:

بعد ذلك بالطبع، كان هناك قول مأثور،

E poi c'era quell'altro adagio classico

إنها قول مأثور. إنها قاعدة إجتماعية.

È una norma. È una norma sociale.

ستيف جوبز: أعني، كان لبيكاسو قول مأثور.

SJ: Picasso aveva un detto.

هناك قول مأثور, توقف اذا لم تستطع بيع أى شيىء

Come dice il proverbio, dolcezza: "Non chiudere bottega finché non hai incassato".

هناك قول مأثور يقول "لمجرد عدم رؤيتك للشيء لا يعني أنه ليس موجوداً."

C'è un vecchio detto, "Solo perché non riesci a vedere qualcosa, non significa che quella cosa non sia lì."

ولديهم أيضا قول مأثور عمره 3000 عام, والذي أعتقد أنه من أعظم أنواع الآنظمه التي أخترعت على الاطلاق.

Hanno anche un vecchio adagio di circa 3000 anni, che credo sia il più grande suggerimento dietetico mai inventato.

هناك قول مأثور طالما تمّ تطبيقه على مدى السنوات ما بين الخمسينيات و السبعينيات من القرن الماضي, عندما كانت كل شركة طيران

C'é una vecchia massima in uso nel periodo tra gli anni 50 e gli anni 70, quando tutte le aziende aeronautiche