italiano → arabo
adagio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
SCEICCO: Adagio!
برفق, برفق
Il vecchio adagio
وجدنا في القول المأثور القديم، كما تعلمون،
Sì, signore. Avanti adagio.
العمق قليل، سيد (بريجز)، أبطئ جداً
Allora ripeti questo adagio:
و هل تغيرت؟
Signor Briggs, avanti adagio.
القاع بعمق العشرون
C'è un altro adagio a Hollywood
وكما تعلمون، هناك قول آخر مأثور في هوليوود،
Sono pronto. Va' più adagio possibile.
، انا مستعد. أبطئ قدر ما تستطيع
E poi c'era quell'altro adagio classico
بعد ذلك بالطبع، كان هناك قول مأثور،
Adagio nella curva, poi briglia sciolta!
والآن, برفق حول المنعطف الأول ثم دعهم يركضوا, إذهب
Viene da chiedersi se quel vecchio adagio,
وهو ما يجعلنا نتسائل عن صحة ذلك القول المأثور
Entrambe le macchine avanti, adagio. Virare a 140.
إعطنى أقل عدد لفات لرفاصات الماكينات الإتجاه 140
Ti stai complicando la vita, ragazzo. Vieni adagio.
أنت تقسو على نفسك بفعلتك هذه، أيها الطفل