arabo → italiano
قنفذ in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انا قنفذ...
Sono il porcospino
إنها مثل وجه قنفذ الشارع
È la faccia da "farabutto affascinante".
الرئيس (نيكسون) لديه قنفذ يدعى (فرانك)
Il Presidente Nixon aveva un istrice di nome Frank.
لان قنفذ البحر كان يقتات عليها.. وقد نفق
E questo perché i ricci si nutrono di alghe.
على سبيل المثال، هذه الأسماك التي تقتات على قنفذ البحر.
Per esempio, questi pesci si nutrono di ricci marini.
وبعد أشهر قليلة وبعد أن ينقرض قنفذ البحر, تبدأ الطحالب بالنمو
In pochi mesi, morto il riccio, le alghe hanno iniziato a proliferare.
بعد أسابيع قليلة من تكوني، قررت أن أستقر وأحول إلى قنفذ يمكن التعرف عليه.
Qualche settimana dopo che fui concepita, decisi di sistemarmi e trasformarmi in un riconoscibile riccio di mare.
بسبب الأفراط في صيد السمك والحقيقة هي أن آخر آكلات الأعشاب الشائعة, وهو قنفذ البحر قد مات
la pesca indiscriminata, e il fatto che un comune brucatore marino, un riccio di mare, era morto.