arabo → italiano
قمع in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الـ قمع
L' imbuto
قصير قمع
Imbuto a gambo corto
الفصل قمع
Imbuto separatore
قمع سحابة
Nube di tornado
السقوط قمع
Imbuto gocciolatore
القضاء على العنف قمع التحيز
Sopprimere i pregiudizi.
ولا يمكنك قمع انسان لم يعد يرهبك.
Non si può opprimere chi non ha più paura.
القانون و تساهم في قمع غير قانوني.
E' stato completamente paralizzato e traumatizzato da quest'esperienza.
قمع البيض. كان هناك نوعا من الصمت.
C'era un po 'di silenzio.
بدوره أنه من أصل الزغبة من المحكمة! قمع له!
Sua volta che su Ghiro di corte! Sopprimere lui!
استخدام هجمات التبليغ في قمع المستخدمين المستضعفين
Le segnalazioni di abusi mettono a tacere gli utenti vulnerabili
والثاني يتلخص في تكميم الديمقراطية بهدف قمع الغضب الشعبي.
La seconda è che arrivino a censurare la democrazia per sopprimere la rabbia dell’opinione pubblica.