Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

repressione in arabo

قمع

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Repressione.

أنْ تكُونَ مُضطهداً

Con la repressione?

من خلال القمع

Ribellione contro la repressione.

العصيان كان حاضراً في مواجهة القمع و التصميم...

L’era della repressione finanziaria

عصر القمع المالي

Non la depressione, la repressione.

لَيسَ هذا،انا أَتحدّثُ عن القمعِ القمع.

C'è la repressione contro la stampa.

هناك حملة تشنها الصحافة.

Volevano dominare con la repressione.

وهي الحكم بالقمع التام

Per risalire all'origine della repressione.

حتى يصلون الى.مصدر الكبت

Dove la volontà è schiacciata dalla repressione.

حيث أن الإرادة كسرت بالقمع.

Bahrain: repressione brutale testimoniata in video

البحرين: مقاطع تصويرية لعنف الشرطة

Egitto: dura repressione dei militari contro le donne

مصر: نساء ضد العسكر - من سينتصر؟

La repressione finanziaria: un regime a lungo termine?

هل أتى القمع المالي ليبقى؟