arabo → italiano
قضاء الوقت in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا نريد قضاء الوقت معهم
Non andiamo d'accordo con loro!
يسعدنا قضاء الوقت معه، يبدو ودوداً.
Ci piacerebbe passare del tempo con lui. Sembra socievole.
انا أحب قضاء الوقت مع الاطفال الذين اعمارهم 3 سنوات
Mi piace stare con i bambini di tre anni.
أنت تمارسين الحب بصورة أفضل وتحبين قضاء الوقت الممتع.
Tu fai meglio l'amore, ti piace di più.
جميع أصدقائي يشتكون أن أبنائهم لا يريدون قضاء الوقت معهم
E tutte le mie amiche, sai, si lamentano che i loro figli non vogliono mai passare del tempo con loro, ma io no.
انا احب ذلك من فتره لم اكن قادرا على قضاء الوقت معكِ هكذا
Mi piace. E' da molto che non passo un pò di tempo con te in questo modo.
هذا ليس من شيمك يا (فران)، كنت دائما مرحة، ممتع قضاء الوقت معك
Non è da te, Fran. Sei sempre stata così spiritosa. Così divertente.
فقد كان يمكنهم بدلاً من ذلك قضاء الوقت بشكل أفضل في جعل محتوى مواقعهم سهل القراءة ومقنعًا ومليئًا بالمعرفة.
Al contrario, avrebbero potuto spendere meglio il loro tempo per rendere i loro contenuti leggibili, interessanti e informativi.
لكن بعض منهم يحبون قضاء الوقت في الرمل، يصنعون الجبال والبحور -- حسناً، ليس البحور، لكن أشياء مختلفة -- أشخاص وكلاب -- إلخ.
Ma alcuni di loro passano un sacco di tempo sulla spiaggia, a fare montagne e mari -- beh, non mari, ma cose diverse -- persone e cani, ecc.