arabo → italiano
فورًا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يا سيدي، جئتُ فورًا
Sono venuto immediatamente...
غادرا فورًا لمشاهدته.
Decisero di andare a vederla insieme, partirono subito.
ولا يمكنك استخدامها فورًا.
Non potete usarli subito.
توقف فورًا واذهب إلى البيت.
Lasci tutto e vada a casa!
ووقف هذا الرجل على قدميه فورًا
In un attimo quest'uomo era di nuovo sulle proprie gambe.
أنني عدت فورًا.. إلى تلك اللحظة
Ho rivissuto immediatamente quel momento.
عملية إنقاذ ضخمة فورًا والتي أصبحت..
lanciò subito una massiccia operazione di salvataggio -- che sarebbe presto diventata
فإن لم تكن تعلم إحدى اللغتين يمكنك تعلمها فورًا
Se non conoscete una di queste lingue, è un apprendimento istantaneo.
فبالنسبة لديفد لأردت علاجه فورًا لكي أعطيه حياة أسهل.
Per David, lo curerei in un attimo per dargli una vita più facile.
التلفاز و رأيت بأن التعليم قد يكن شيئًا جيدًا. خرجت فورًا و
TV, e osservo che l'istruzione può essere una buona cosa.
أو تعرف فورًا على المزارات السياحية القريبة والأفلام والمطاعم.
O trovare subito attrazioni, cinema e ristoranti nelle vicinanze.
وقمت بتحميله على المنصة. سيتم فورًا ترجمة ذلك الكتاب لأي لغة تفضلها.
Lo caricate sulla piattaforma e avrete subito la traduzione nella lingua che volete.