arabo → italiano

غرامة in italiano

bene

Traduzioni nel dizionario

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

بإمكانكم توقع غرامة باهظة

Hai qualche sigaretta?

غرامة 50 دولار او حبس 10 أيام

50 dollari o 10 giorni di reclusione.

و سيتم عقاب سادتهم و دفع غرامة

I loro padroni saranno denunciati e multati.

أكرر, سيتم عقاب سادتهم و دفع غرامة

Ripeto: i loro padroni saranno denunciati e multati.

كان كل شيء إلا مساء امس غرامة معي.

Solo ieri sera tutto andava bene con me.

أكرر, ليس هنالك غرامة في تلك الحالة

Ripeto: nessuna denuncia o multa in...

أملاكه غرامة للتاج إستولي على قلعته و أرضه

I suoi possedimenti passano alla corona. Confisca il castello e la terra.

القرود مثل التظاهر بأن كل شيء هو مجرد غرامة

Alle scimmie piace far finta che tutto sia a posto

مصر: غرامة لمبارك لقطع الإنترنت أثناء الثورة

Egitto: tribunale egiziano multa Mubarak per il blocco di internet del gennaio scorso

في القطاع السادس ليس هنالك غرامة في تلك الحالة

Nessuna denuncia o multa in questo caso.

انحنى حتى الآن، والدة بخياطة أثواب غرامة لمتجر أزياء.

Piegato ben oltre, la madre cuciva biancheria fine per un negozio di moda.

كانت هناك حساسيات له غرامة، ومشاعره الجميلة وشوقه له غرامة -- نوعا من مصعد، والأنانية مثالية.

C'erano la sua fine sensibilità, i suoi sentimenti fine, i suoi desideri fine - una sorta di sublimata, l'egoismo idealizzato.