Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

عَدَمَ in italiano

mancanza
عَدَم
Pronuncia
ʿadam
Arabizi
ʿadam
Tipo
sostantivo · femminile
Radice
ع د م

Come usarlo

عَدَمٌ è un sostantivo astratto femminile che indica l'assenza o la mancanza di qualcosa. Si usa spesso con il genitivo (عَدَمُ + اسم) per specificare ciò che manca.

Frasi di esempio

  • عَدَمُ الصِّدْقِ يُؤَدِّي إِلَى الفَشَلِ.

    ʿadamu al‑ṣidqi yuʾaddī ilā al‑fašali.

    La mancanza di onestà porta al fallimento.

  • عَدَمُ الوَقْتِ يَجْعَلُنا نَسْتَعْجِلُ.

    ʿadamu al‑waqti yajʿalu-nā nastaʿjilu.

    La mancanza di tempo ci fa affrettare.

  • عَدَمُ الفَهْمِ يُصَعِّبُ التَّعَلُّمَ.

    ʿadamu al‑fahmi yuṣaʿʿibu al‑taʿalluma.

    La mancanza di comprensione rende difficile l'apprendimento.

Domande e risposte

Come si forma il genitivo dopo عَدَمٌ?

Si mette il nome al caso genitivo: عَدَمُ الصِّدْقِ (mancanza di onestà).

Esiste un opposto di عَدَمٌ?

Sì, l'opposto è وُجُود (esistenza).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato