italiano → arabo
argilla in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Argilla
التأخير
Ora è come argilla.
الآن يبدو كالطين
E' una piastra fatta di argilla.
انه طبق للطهي مصنوع من الطين.
Credo che sia una cava di argilla.
أعتقد هو نوع من الحفر الطينية
per lanciare su di loro pietre d' argilla
« لنرسل عليهم حجارة من طين » مطبوخ بالنار.
Tipo usare un animazione di argilla o qualcosa.
مثل استخدام الرسوم المتحركة أو شيء من الطين
Creò l' uomo di argilla risonante come terraglia
« خلق الإنسان » آدم « من صلصال » طين يابس يسمع له صلصلة، أي صوت إذا نقر « كالفخار » وهو ما طبخ من الطين.
lancianti su di loro pietre di argilla indurita.
« ترميهم بحجارة من سجيل » طين مطبوخ.
In verità creammo l' uomo da un estratto di argilla.
ولقد خلقنا آدم من طين مأخوذ من جميع الأرض.
Creammo l' uomo con argilla secca, tratta da mota impastata.
ولقد خلقنا آدم مِن طين يابس إذا نُقِر عليه سُمع له صوت، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغيِّر لونه وريحه ؛ مِن طول مكثه.
Gli adolescenti vivevano isolati, i loro corpi coperti di argilla bianca.
عاش المراهقون في عُزلة، تم تغطية أجسادهم بالطين الأبيض.
Una piccola colonna di argilla stava per 1, una pallina di argilla stava per 10 mentre un cono largo rappresentava 60.
كان يرمز لـ1 بعمود فخاري صغير وللرقم 10 بكرة فخارية ومخروط كبير للرقم 60