arabo → italiano

ضيق in italiano

stretto

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

أيّ ضيق؟

E chi è agitata?

الوقت ضيق

Il tempo è poco.

هذا ضيق جدا

È troppo stretta.

"هل هو ضيق؟"

"Troppo stretto?"

ثم الفك ضيق.

E poi bocche chiuse.

إنه ضيق قليلاً

E' stretto.

الحزام ضيق جدا

La cintura è stretta.

لا تكن ضيق الأفق

Sciocchezze. Lei si é dimostrato onesto.

لدينا مكان ضيق هنا

Abbiamo poco posto qui.

هذا تفكير ضيق الأفق

È molto snobistico da parte tua.

ليس الآن، فوقتنا ضيق

Basta sporcarlo un po' e sarà perfetto.

هذا الحذاء ضيق جدَّاً

Ho Ie scarpe strette!