arabo → italiano
ضرورة in italiano
esigenza
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
اٍنها ضرورة
Un vero peccato. Una necessità.
لا ضرورة لهم
Non sono necessari.
لا ضرورة لذلك
Non sarà necessario.
هل هناك ضرورة؟
E' necessario?
أهناك ضرورة لذلك
Se lo ritiene necessario...
بل... أضحت ضرورة.
È... una necessità.
وهناك ضرورة ملحة لذلك
E c'è una certa fretta.
لا ضرورة لكل هذه الضجة
Ehi, lassù! Non occorre fare tanto chiasso!
الذي يعتبر ضرورة إقتصادية
La fedeltà è praticamente una microeconomia.
"هل لا ترى ضرورة للآلات؟"
"Non vedi la necessità delle macchine?"
ليست هناك ضرورة بل هناك ضرورة
Non è così importante. Sì che lo è.
إنه ضرورة، ألست أنت ياهوراشيو؟
Lui è utile. Non è vero, Horatio?