arabo → italiano
صرخة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
و أصدرت صرخة
E lanciava un urlo.
سمعت صرخة قبل دقيقة
Poco fa ho sentito un grido.
لا, انها صرخة أمرأة.
Era un grido di donna.
أَنا آسفة لأنني صرخة
Mi dispiace di aver gridato.
وفجأة سمعت صرخة مرعبة
All'improvviso sentì un grido terribile.
لقد سمعت صرخة ثم ارتطاما
Non so, ho sentito degli urli, uno schianto!
صرخة ثائرعبقري يسبق زمانه
Il grido di rivolta di un genio che vedeva più in là della sua epoca?
أفظع صرخة سمعتها في حياتي!
Il peggior urlo che abbia mai sentito!
،لتجعل شعرى أبيض صرخة الرعب
Per imbiancare i capelli... un urlo di terrore.
بدأ. أليس أعطى صرخة القليل من الضحك.
Alice emise un gridolino di risate.
حركة واحدة, صرخة واحدة... وسنقطع رِقابهم.
Fate una sola mossa, un solo grido, e li sgozzeremo.
صرخة dooon't.... أحبك أكثر من حياتي.... هنا الآن، لا تبكي، لا تبكي، صرخة doon't...
Ti amo più della mia vita.... qui ora, Don ' t cry, Don't cry, cry doon't...