arabo → italiano

شركة in italiano

azienda

شَرِكَة

Pronuncia: sharikat
Arabizi: sharika
Tipo: sostantivo · femminile
Plurale: شَرِكَاتٌ sharikātun
Radice: ش ر ك

Come usarlo

«شركة» è un sostantivo femminile che indica un’attività commerciale o una compagnia. Si usa con articoli e aggettivi al femminile (una grande شركة). Il plurale è «شركات». In contesti formali può riferirsi anche a una società per azioni.

Frasi di esempio

تُؤَسِّسُ شَرِكَةً جَدِيدَةً.

tuʾassisu sharikatan jadīdatan.

Fondare una nuova azienda.
تَعْمَلُ فِي شَرِكَةِ تِقْنِيَّةٍ.

taʿmalu fī sharikati tiqnīyah.

Lavora in un'azienda tecnologica.
الشَّرِكَةُ تُقَدِّمُ خَدَمَاتٍ مُمْتَازَةً.

al-sharikatu tuqaddimu khadāmātin mumtāzah.

L'azienda offre servizi eccellenti.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

أي شركة؟

Che ditta?

شركة الكهرباء

SOCIETÀ ELETTIRCA Società elettrica.

إنها شركة غريبة

Che strana ditta.

انها شركة مذهلة.

È sorprendente.

إنها شركة مشتركة

E' un'azienda con piu' sedi..

وهناك شركة هولندية

E' un'azienda olandese.

شركة الكهرباء هممم

La società elettrica.

شركة يونياما التجارية

Ditta Yoneyama.

اندماج شركة البلاستك؟

La fusione industriale?

شركة المعادن الإمبراطورية

La Imperial Metals

" شركة ( آيريئيلا ) تشبعت "

"I seni di Ariella, sodi come meloni, tremarono

هل أنت من شركة الطاقة؟ شركة الطاقة؟

Siete della compagnia elettrica?

Domande e risposte

Qual è il plurale di «شركة»?

Il plurale è «شركات» (sharikāt).

Si può usare «شركة» per una piccola impresa?

Sì, il termine è generico e vale sia per piccole che per grandi imprese.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-03