arabo → italiano
رحيل in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انه رحيل ياجون
Me ne vado, John.
ولا ألومك على رحيل أمى
E non ce I'ho con te perché mamma mi ha lasciato.
وأخرجه في موعد رحيل المركبه
E fallo uscire in tempo per la diligenza.
أجل؟ لنشرب نخب رحيل هذا القذر
Beviamoci su.
هل لديك فكرة عن سبب رحيل فيك هكذا
Hai idea perché Vic se n'è andato così...
إنك لم تذكر كلمة لنا "عن رحيل " لوسى
Non ci ha detto una parola della partenza di Lucy.
وكن بملهاي قبل رحيل الطائرة بنصف ساعة.
Venite al mio locale mezz'ora prima che parta l'aereo.
ايسي)، الوضع أصبح سيئاً) (بعد رحيل (بن
Icey, è pochissimo che Ben se ne è andato.
قبل رحيل أخاك (شوجي) للجبهة العسكرية...
Prima che tuo fratello Shoji partisse per il fronte...
حسنا، مع رحيل "إدي"، عادت حياتي إلى البيرة.
Quando Eddie partì, nella mia vita rimase solo la birra.
لكن حينما الغضب والإحباط حول رحيل والدي حدث.
A un certo punto però erano subentrati la rabbia e la depressione per la morte di mio padre.
يمكنك حزم أمتعتك قبل رحيل القطار هل ستذهب اليوم؟
C'è tempo prima che il treno parta. Oggi?