arabo → italiano
خيال in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
خيال!
Fantasia?
و خيال هائل
E una tremenda immaginazione.
وفضول و خيال..
Era curiosità. Era immaginazione.
يا خيال المآتة!
Spaventapasseri!
لبوبي خيال نشط.
Bobby ha una fervida immaginazione.
وعقل خيال المآتة؟
E il cervello per lui?
أدى ذلك إلى خيال.
Questo ha condotto ad una fantasticheria.
أسوأ من خيال.. كذبة.
Peggio che immaginazione, una menzogna.
متشرد. "هل أنا خيال؟"
"Io sono l'immaginazione?"
والأمر الثاني، يتطلب خيال.
E in secondo luogo richiede immaginazione.
افتقارإلىالحقائق، يعطيكم خيال
In mancanza di fatti, vi ha dato cose inventate.
هذا كله خيال, مجرد خيال, لم أرها تبتسم أبداً
E' solo la mia immaginazione. Quando mai ha sorriso?