italiano → arabo
silhouette in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"à la silhouette."
"على طريقة سيلويت"
Etienne de Silhouette.
إيتين دي سيلويت
La parola "silhouette" viene da un ministro delle finanze,
وكلمة "سيلويت" من اسم وزير المالية
E ho scelto il linguaggio della silhouette perché graficamente è molto efficace.
واخترت مجال السيلويت لأنه مؤثر من ناحية الجرافيك
Ognuno di loro, quando li guardi, vedi la loro silhouette e capisci subito chi siano, tipo
كل واحد من هؤلاء، انظروا إليهم، يمكنكم أن تروا خيالهم، وتدركون قائلين
Ci chiese se potessimo immaginare un master plan urbano su un isola fuori dalla capitale che ricreasse la silhouette delle sette montagne più significative dell Azerbaijan.
فقام بسؤالنا إذا كنا قادرين علي تصور خطة للتطوير الحضري على جزيرة خارج العاصمة
Sue stanze sono state brillantemente illuminato, e, anche quando alzai gli occhi, ho visto la sua altezza, di ricambio figura passano due volte in una silhouette scura contro i non vedenti.
رأيت اضيئت ببراعة الغرف له، وحتى وأنا نظرت إلى أعلى، له طويل القامة، وتجنيب تمرير الرقم مرتين في الظلام صورة ظلية ضد المكفوفين.