حصار in italiano

لديك حصار

Te la sei vista brutta.

حسناً، إنه ليس حب، الحصار حصار

Neanche amore. Un assedio è un assedio.

"منذ حصار قلعة "أوساكا قبل 16 عاماً

Prendere la testa dell'avversario è difficile.

لا بد أن نذهب سيدي قبلما يتم حصار القرية بالكامل

Signore, dovremmo andare prima che circondino la città.

فثبّت وجهك على حصار اورشليم وذراعك مكشوفة وتنبّا عليها.

Terrai fisso lo sguardo contro il muro di Gerusalemme, terrai il braccio disteso e profeterai contro di essa. Ecco ti ho cinto di catene

يجب أن تفعل الحكومة شيئا تجاه الزوجات الأجنبيات، حصار مثلا

Il governo dovrebbe fare qualcosa per le mogli straniere. Come un embargo.

من اين سنوفر المعدات والرصاص اللازم للتدريب ونحن في حصار خانق؟

Come forniremo l'equipaggiamento e i proiettili necessari per l'addestramento, dato che ci troviamo sotto un embargo soffocante?

في حصار تولون، تمكّن من استخدام المدفعية بفاعلية لقمع عصيان هناك.

Nell'assalto di Tolone era stato capace di usare l'artiglieria efficacemente per sopprimere una ribellione.

مضايا ليست أولى البلدات التي تعاني من حصار الجوع ولن تكون الأخيرة.

Madaya non è la prima a soffrire la fame sotto assedio, e nemmeno l'ultima.

قوموا بعمل كردون حصار لهذا المنزل ولا تسمحوا لأحد بالدخول او الخروج

Create un cordone attorno alla casa. Non lasciare che nessuno si allontani.

هانذا اجعل اورشليم كاس ترنّح لجميع الشعوب حولها وايضا على يهوذا تكون في حصار اورشليم.

«Ecco, io farò di Gerusalemme come una coppa che dà le vertigini a tutti i popoli vicini e anche Giuda sarà in angoscia nell'assedio contro Gerusalemme

كان الهدف المعين هو حصار البنك المركزي الأوروبي (ECB) وغيرها من المؤسسات الرأسمالية العالمية.

L'obiettivo ultimo era il blocco della Banca Centrale Europea (BCE) e di altre istituzioni cruciali del capitalismo globale.