Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

حسب الطلب in italiano

su misura

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

ليس كل طلب من اجل التغيير حسب الطلب الموجود يجب ان يحترم

Non tutte le richieste di cambiamento dell'ordine attuale vanno esaudite.

فهو يدعو إلى أوروبا "الانتقائية حسب الطلب"، على الأقل بالنسبة للدول خارج منطقة اليورو.

Il premier britannico è favorevole a un’Europa “à la carte”, almeno per coloro che sono fuori dall’Eurozona.

وواحد من هذه التحسينات والتي نشرها أليساندرو فولتا بعد سنة كانت طرقة سهلة لتوليد التفريغ حسب الطلب

Un miglioramento fondamentale fu dovuto ad Alessandro Volta, il quale propose un modo per generare scariche a volontà

كل بذلاتي الـ 18,وأحذيتي المصنوعة حسب الطلب و72 قميص وحلقات الأكمام, وسلاسل المفاتيح البلاتينية وحمالات السجائر؟

I miei 1 8 Vestiti, le scarpe fatte su misura, le sei dozzine di camicie, i gemelli, il portachiavi di platino e il portasigarette?

التنقل حسب الطلب هو شيئ فكرنا فيه لذا اعتقدنا أننا بحاجة إلى نظام ايكولوجي لهذه السيارات المشتركة يكون متصلا مع طرق التنقل الأساسية.

La mobilità su richiesta è una cosa a cui stiamo riflettendo, pensiamo di aver bisogno di un ecosistema di questi veicoli ad uso condiviso collegato ai transiti di massa.

هناك شيئ آخر يبهجني في هذا المجال ما وراء هذه الأكشاك حيث يمكنك الحصول على الكتب حسب الطلب انها بعض هذه الشاشات الجديدة الصغيرة التي تظهر

C'è qualcos' altro di eccitante su questo fronte oltre a questi libri su richiesta nuovi piccoli schermi portatili