arabo → italiano
حد كبير in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إلى حد كبير، أجل
Purtroppo sì.
مفرغة إلى حد كبير
E' come quello di un uccello ed è cavo.
حسناً، الى حد كبير.
Okay, volendo essere conservativi.
كالمعتاد إلى حد كبير
Io gli volevo molto bene.
وهذا الى حد كبير ردي.
Questa fu grossomodo la mia reazione.
لقد تمادت الى حد كبير
E' venuta fin qui.
إنها تبدو إلى حد كبير ذاتها
Sembrano più o meno le stesse.
وهذه الفجوة مرهبة الى حد كبير.
E quello spazio spaventa.
تشابه الى حد كبير تنسيق كوستاس.
Si avvicina molto alla serie di Costas.
جيد الى حد كبير، لخلق المحاكاة.
Ci sono volute circa due ore, più o meno, per creare la simulazione.
صمم تويترالى حد كبير كوسيط إذاعي.
Twitter è stato concepito come un mezzo di diffusione.
فالتعديل المطلوب معوق إلى حد كبير.
Il processo di aggiustamento di cui ci sarebbe bisogno è rimasto bloccato.