arabo → italiano
توجد in italiano
- Pronuncia
- tawjadu
- Arabizi
tawjadu- Tipo
- verbo
- Radice
- و ج د
Come usarlo
«توجد» è il verbo alla terza persona singolare maschile del presente (وُجُود) e si traduce con “esiste” o “c’è”. Si usa per indicare l’esistenza di persone, oggetti o concetti.
Frasi di esempio
-
تَوْجَدُ مَكْتَبَةٌ فِي الحَيِّ
tawjadu maktabatun fī al-ḥayi
Nel quartiere c'è una biblioteca
-
تَوْجَدُ فُرَصٌ جَدِيدَةٌ
tawjadu furāṣun jadīdah
Ci sono nuove opportunità
-
تَوْجَدُ مَسَائِلٌ مَهْمَةٌ
tawjadu masāʾilu muhimmatu
Ci sono questioni importanti
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا توجد
nessuna
توجد مدرسة
C'è la scuola.
لا توجد خطوط
Nessun tipo di caratteri
لا توجد لعبة
Nessun gioco
لا توجد أبواب
Niente...
لا توجد مشكلة
Nessun problema.
لا توجد مدخلات
Nessuna voce
لا توجد معلومات
Nessuna informazione
لا توجد محتويات
Nessun contenuto
لم توجد الخلفية.
Backend non trovato.
وكل مكان توجد فيه كهرباء، توجد فيه الإنترنت.
E praticamente ovunque ci sia corrente, c'e' internet.
توجد شريحة هناك، شريحة تقليدية. ثم توجد واحدة
C'è un chip tradizionale lì dentro.
Domande e risposte
Qual è la forma al passato di «توجد»?
Al passato si usa «وُجِدَ» (wujida).
Può essere usato con il plurale?
Sì, il verbo concorda con il soggetto plurale: «توجدون» (tawjadu‑na).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato