arabo → italiano
تحسن in italiano
Migliorare
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
تحسن كبير
Un bel miglioramento.
أيّ تحسن؟
Tirano meglio?
هل من تحسن؟
Sono più pulito così?
لقد تحسن وجهك
Datti una ripulita alla faccia.
اليورو في تحسن
L’Euro in Via di Guarigione
إنه تحسن هائل.
È un miglioramento tremendo.
تحسن كثيرا, أشكرك
Molto meglio, grazie.
تحسن بسرعة, يا بنى
Riprenditi presto, figliolo.
تحسن قريباً. وداعاً
Avrai molto da mangiare.
هل تحسن شعوركِ الأن؟
E ora è tranquilla?
حالتك في تحسن مستمر.
Non te ne accorgerai, ma fai molti progressi.
إنها الصين، تتجه نحو تحسن في الصحة، هناك تحسن
Qui c'è la Cina che si sposta verso una sanità migliore, facendo progressi.
Parole ed espressioni correlate
- تحسن العائد miglioramento della resa
- تحسن بصوره عظيمه notevolmente migliorato
- تحسن تدريجي miglioramento incrementale
- تحسن تدريجي graduale miglioramento
- تحسن طفيف lieve miglioramento
- تحسن كبير Grande miglioramento
- تحسن كبير miglioramento significativo
- تحسن كبير sostanziale miglioramento
- تحسن مستمر miglioramento continuo
- تحسن مستمر miglioramento continuo
- تحسن ملحوظ ripresa
- تحسن ملحوظ netto miglioramento