arabo → italiano
بصوت عال in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بصوت عال.
Declamando.
"اقرأ بصوت عال".
"Leggilo ad alta voce."
بدأ يبكي بصوت عال
Cominciò a urlare a voce alta.
ولم يتكلما بصوت عال
Inoltre, non parlavano ad alta voce.
أسمعك بصوت عال وواضح
Qui ping. Vi sento forte e chiaro.
أعزف بصوت عال يا جدي.
Non dargli retta e suona.
[يجب أن نحلم بصوت عال،]
[Dobbiamo sognare a voce alta,]
مارأيك بالقرأة بصوت عال?
Perché non leggete ad alta voce?
مرة ضحكت بصوت عال فسلمنى
Ho sgarrato una volta e mi ha denunciato.
أردت أن أقولها بصوت عال, هكذا
Volevo dirlo cosi ad alta voce.
هتف السائق بصوت عال، ثم انطلقنا.
Pronti e --" urlava il pilota, e via.
مشاهير الرياضيين وميليوناريوس، بصوت عال.
Celebrità, atleti e milionari hanno una voce importante.