arabo → italiano
باختصار in italiano
curtly
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
باختصار
Per l'appunto.
اذن، باختصار
Per farla breve.
سأعبر باختصار
Te lo dirò in poche parole.
حسنا. باختصار شديد.
Ok. Andiamo avanti velocemente.
ذاك ما حصل باختصار؟
In poche parole questo è quello che è successo?
باختصار انه التغيير,
Quella connessione è il cambiamento.
والجواب باختصار هو لا.
La risposta breve è no.
والجواب باختصار هو, نعم
La risposta è sì.
ذكرته باختصار في البدء؛
L'ho accennato all'inizio;
وهذا برنامج محسن باختصار
E che è il programma ottimizzatore in breve
باختصار لديكِ فوضى فظيعة
Se no non ci si salva più
باختصار، إنها سوق تدر الأرباح
In parole povere, č un merchato di super-nicchia.