arabo → italiano
الساعة in italiano
- Pronuncia
- sāʿ
- Arabizi
sa3a- Tipo
- sostantivo · femminile
- Radice
- س ع س
Come usarlo
«الساعة» è un sostantivo femminile che indica lo strumento per misurare il tempo o il momento del giorno. Si usa con l'articolo determinativo «ال» quando è specifica, altrimenti può comparire senza articolo in espressioni come «كم الساعة؟».
Frasi di esempio
-
اَلْسَّاعَةُ تُظهرُ الوقتَ الآنَ.
as-sāʿatu tuẓhiru al-waqt al-ān.
L'orologio mostra l'ora adesso.
-
مَتى سَتَكُونُ اَلْسَّاعَةُ الثَّامِنَةُ؟
matā satakūnu as-sāʿatu al-thāminatu?
A che ora sarà le otto?
-
اَلْسَّاعَةُ مَكْسورةٌ، لا تَعملُ.
as-sāʿatu maksūratun, lā taʿmalu.
L'orologio è rotto, non funziona.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الساعة
Orologio
ما الساعة؟
Che ora è?
أظهر الساعة
Mostra l' orologio
تردد الساعة
Frequenza di clock
أوقف الساعة
& Ferma orologio
الساعة الوقت
Tempo in 12 ore
"كم الساعة؟"
"Che ora è?"
حوالى الساعة
vediamo... circa...
زاوية الساعة:
Angolo orario:
كعقارب الساعة
Oraria
الساعة السابعة
le sette
إنّها الساعة الـ2: 00. الساعة الـ2:
Sono le 2 del pomeriggio.
Domande e risposte
Come si chiede l'ora in arabo?
Si dice «كم الساعة؟» (kam as-sāʿa?).
Qual è la differenza tra «ساعة يد» e «ساعة حائط»?
«ساعة يد» è un orologio da polso, mentre «ساعة حائط» è un orologio da parete.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato