arabo → italiano
الذي يتضمن in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الجهاز يشغل برامج الإصدار 18.05 الذي يتضمن أحدث أداة إجراء الاسترداد المغير
La macchina è in esecuzione il software versione 18.05 che comprende la procedura di recupero del cambio strumento più recente
وبطبيعة الحال، تقبل الألمان على مضض ضرورة إنشاء الاتحاد المصرفي الذي يتضمن التأمين المشترك على الودائع.
Ovviamente i tedeschi hanno dovuto accettare con riluttanza la necessità di un’unione bancaria che comprenda un sistema di assicurazione dei depositi comune.
وأوضحت النتائج بأن الطلاب الذين قرؤوا النص الذي يتضمن جملة "ما أنت سوى مجموعة عصبونات" غشوا بشكل أكبر بكثير
E ciò che trovarono fu che gli studenti che lessero il documento, "Non sei nient'altro che una scatola di neuroni" imbrogliarono molto di più.
"زملاء الملاح، وهذا الكتاب، الذي يتضمن سوى أربعة فصول -- أربعة خيوط -- هو واحد من أصغر فروع في كابل الاقوياء من الكتاب المقدس.
"Shipmates, questo libro, che contiene solo quattro capitoli - quattro filati - è uno dei più piccoli fili nel cavo possente delle Scritture.