che coinvolge in arabo

E' una profonda questione morale che coinvolge e che deve coinvogerci tutti.

أنها موضوع سامي يتعلق ويجب أن يتعلق بنا جميعاً.

Vi dirò di un esperimento che coinvolge realmente l'uso di questa scienza del cervello.

سأتحدث عن التجارب التي استدعت استخدام علم الدماغ هذا.

Se siete coinvolti in qualcosa di collettivo, che coinvolge tante persone che si mettono insieme,

اذا كنت تعمل بشيء طائفي يستدعي وجود الكثير من الناس يجتمعون معا

Il linguaggio umano è un'ingegnosa manipolazione del nostro respiro che coinvolge cavo orale e sistema respiratorio.

ان قدرة الانسان على التحدث تعد منتهى البراعة في التلاعب بالانفاس بواسطة حجرة الصوت في حنجرة الانسان

È un'attività che richiede molto tempo e un intenso lavoro ed è qualcosa che coinvolge molte più persone a cominciare a ricostruire il nostro passato.

إنها تستغرق وقتا طويلا، العديد من العمال، وأنه شيء يقتضي مشاركة المزيد من الناس للبدء في تجميع ماضينا.

È facile capire perché Galaxy Zoo sia uno strumento che coinvolge facilmente le persone: ci sono tante belle foto, in generale le galassie sono belle.

من السهل فهم ان حديقة حيوانات المجرات يسهل علي الناس المشاركة فيها، فهي تحتوي صور جميلة،

I pezzi appaiono e scompaiono, ma quel che è più importante -- questo è guardando a nord rispetto al centro dell'installazione -- creano un campo, un campo che coinvolge

القطع تظهر وتختفي، لكن ربما الأهم من ذلك- وهذا هو فقط يواجه الشمال من مركز التثبيت-

Oggi, uno dei principali problemi risiede nell’eccessivo indebitamento del sistema finanziario mondiale, che coinvolge stati sovrani, banche e famiglie, soprattutto nelle economie avanzate.

من بين المشاكل الرئيسية التي تواجه العالم اليوم ذلك الكم الهائل من الديون التي تثقل كاهل النظام المالي العالمي ـ الديون السيادية وديون البنوك والأسر وخاصة في الاقتصادات المتقدمة.