che include in arabo

A 40 anni avrò un video di un'ora che include solo i miei 30 anni.

عندما أبلغ أربعين عاما، سيكون لدي فيديو من ساعة واحدة ويشمل ذلك فقط ثلاثينيات عمري.

"ragazzi" in fisica, peraltro, è un termine generico che include sia uomini che donne.

بالمناسبة، "الفتيان" في الفيزياء هو مصطلح عام تعني الرجال و النساء

Potete vedere che ho persino creato l'etichetta da museo che include la storia, in breve, del dodo.

يمكنك رؤية أنني حتى صنعت له بطاقة متحف التي تتضمن تاريخ مقتضب عن الدودو.

L'aria che inaliamo, o inspiriamo, è una mistura di gas che include azoto, anidride carbonica e ossigeno,

الهواء الذى نتنفسه أثناء الشهيق، ما هو إلا خليط من غازات تشمل النيتروجين وثانى أكسيد الكربون والأكسجين,

Quando i ladri di idee si riuniscono, formano una banda di sequestratori che include il furto di idee da diverse fonti.

عندما يجتمع سارقو بنات الأفكار، يكونون عصابة اختطاف، والتى تشمل على سرقة بنات الأفكار

Ora, per molte ragioni, ho un vago senso del significato e posso pensarmi come una piccola parte dell'abbondanza di Dio che include tutto.

الآن، لجميع الأنواع من الأسباب، لدي شعور غامض المعنى و أنا أفكر في نفسي كما لو كنت مقلاة صغيرة من أدوات الله الكثيرة،

Questo significa che dobbiamo considerare l'intera comunità globale come una singola unità che include tutti, e pianificare di conseguenza.

هذا يعني بأنه يجب أن نعتبر أن المجتمع الدولي كله كوحدة واحدة تضم الجميع، والتخطيط وفقا لذلك.

E quello che esibirà qui è un drone di sorveglianza del peso di all'incirca 56 grammi che include la videocamera, le batterie per alimentarla,

هو طائرة مراقبة ذات أزيز تزن حوالي الأوقيتين -- و هذا يشمل كاميرة الفيديو، و البطاريات التي تسيُّرها،

L'immagine è tratta dal loro account twitter ufficiale, che include il verso del Corano, "O voi che credete! Siate aiutanti di Allah (ansar allah)".

صورة مأخوذة من حسابهم الرسمي على تويتر وعليها آية من القرآن الكريم "يا أيها الذين آمنوا كونوا أنصار الله".

Stiamo lavorando in un'area chiamata Kayonza del Sud, una delle zone più povere del Ruanda, con un gruppo che include originariamente circa 400.000 persone.

ونعمل في منطقة تسمى جنوب كايونزا، التي هي أحد أفقر المناطق في رواندا، مجموعة في الأصل تشمل حوالي 400 ألف شخص.

Ma passeremo oltre quest'area, che include circa il 95 per cento dello spazio vitale del nostro pianeta per andare sulla dorsale oceanica, che penso sia ancor più straordinaria.

ولكننا سننتقل بسرعة في هذه المنطقة هذه المنطقة التي تحتوي حوالي ٩٥٪ من الكائنات الحية في عالمنا

Nota anche come Consiglio della Shura, l'Assemblea è un organo consultivo con poteri limitati che include la proposta di leggi e la consulenza al governo sulla monarchia assoluta.

يلعب مجلس الشورى دور هيئة استشارية محدودة السلطة وتُعنى باقتراح القوانين وتقديم المشورة للحكومة في نظام الحكم الملكي المطلق.