arabo → italiano
الحلم in italiano
sognare
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فى الحلم
Nel sogno...
عيش الحلم
Il sogno di una vita.
ذلك، الحلم
Quel sogno.
منزل الحلم.
la casa dei sogni.
وتحطم الحلم
Il sogno si è infranto.
الحلم يبقى حلم
Un sogno è sempre un sogno.
انها مثل الحلم
Mi sembra tutto un sogno.
الحلم الذي سيحتاج
Un sogno che richiederà
تحقيق الحلم الهندي
Realizzare il Sogno indiano
[عيون المياه الحلم.]
[occhi dell'acqua dei sogni.]
حلمت بنفس الحلم الحلم عاد مرة آخرى
Ho rifatto quel sogno. Di nuovo lo stesso sogno.
لديهك ذلك الحلم الجميل الحلم الأميركي
Hanno il loro meraviglioso sogno americano.