arabo → italiano
التعاقد in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لكننا لم نقم بتحديث التعاقد الذي نعمل على ضوءه سوياً.
Ma non abbiamo reso più moderno il modo di lavorare insieme.
أول الشئ كان يجب علينا فعله هو التعاقد معه على بوليصة التأمين
Per prima cosa, lui doveva avere la polizza infortuni.
إنه يتحكم فى المشروبات الكحولية, ساحر فى التعاقد... يعزف البيانو...
Si intende di liquori, di contratti e... suona il piano...
لأن ذلك يعد أرخص من التعاقد مع كل من فرقة "بينك فلويد" الموسيقية، علي ما أعتقد، هو الإجابة البديهية
Perché è più economico che assumere tutti i Pink Floyd, suppongo sia la risposta più facile.
علينا التعاقد مع فريق من علماء الفيزياء، والبرمجيات والمهندسين وعلماء الأحياء للعمل على ذلك، وأول شيء كان يجب العمل على وكان لخلق جسم الإنسان أساسا.
Abbiamo assunto una squadra di fisici, ingegneri di software e biologi per farli lavorare su questo, e la prima cosa sulla quale abbiamo dovuto lavorare è stato essenzialmente creare il corpo umano.