arabo → italiano
البعد in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
البعد:
Dimensione:
مبدأ البعد
Dimensione Origine
مدي البعد:
Ordine della larghezza
البعد هو 8
Mi sposto di 8.
البعد البؤري:
Lunghezza focale:
البعد الإنساني
La reazione umana.
أهي بهذا البعد؟
È così lontano?
السّمتيّ متساوي البعد
& Azimutale equidistante
ثم هناك البعد الزمني.
C'è poi da considerare la dimensione temporale.
البعد بين الإطار والنص:
Distanza fra riquadro e testo:
الميل = الارتفاع / البعد
La pendenza è uguale all' "alzata" sul "cammino".
لذلك إختبأت وراء البعد الزمني: بنيت رسومات تمثل البعد الزمني
Quindi mi sono nascosto in una dimensione temporale: ho prodotto cose in una dimensione grafica temporale.