arabo → italiano
البعد الزمني in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ثم هناك البعد الزمني.
C'è poi da considerare la dimensione temporale.
لذلك إختبأت وراء البعد الزمني: بنيت رسومات تمثل البعد الزمني
Quindi mi sono nascosto in una dimensione temporale: ho prodotto cose in una dimensione grafica temporale.
دائما انظر الى البعد الفضائي-الزمني كالمضمون الحقيقي للفضاء والمجرات والنجوم كمثل زبد المحيط فحسب.
Io penso sempre allo spazio-tempo come alla vera sostanza del cosmo, mentre stelle e galassie sono come la schiuma dell'oceano.
بعد خمس دقائق، وخلالها كان عقله سافر الى تكهنات النائية خسر الظروف الاجتماعية للمستقبل، ونفسها في الماضي بسبب البعد الزمني، والدكتور
Dopo cinque minuti, durante i quali la sua mente aveva viaggiato in una speculazione a distanza di condizioni sociali del futuro, e si è perso alla fine oltre la dimensione temporale, il Dott.