arabo → italiano
الإمكانية in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
متوسط الإمكانية هو 30%".
La probabilità media è del 30 per cento,"
متوسط الإمكانية هو فقط 30%"،
La probabilità media è solo del 30 per cento,"
متوسط (تلك) الإمكانية هو فقط 30%"
La probabilità media è circa del 30 per cento",
يمكننا المرور عبرهم كنوع من الإمكانية.
Possiamo passare tra loro come possibilità.
أنا مؤمن بتناغم البرنامج عند الإمكانية مع،
Credo fermamente nella coerenza quando è possibile,
، كل شئ ممكن. لكن الإمكانية لا تجعله حقيقى
allora rivogIio i miei soldi!
فهي لها الإمكانية لتوجيه حركة مرورها بسرعة ملحوظة
Sono in grado di guidare il traffico con una velocità notevole.
فانا يجب أن أروي قصة بطريقة أكثر تفصيلا، ولكن لدي الإمكانية.
Devo raccontare una storia in una forma molto più elaborata, ma ho il potenziale. si chiama "messaggio implicito".
الإمكانية الوحيدة لي للمَجيء إلى اليابان كَانَ أَنْ يُصبحَ وكيلَ.
L'unica possibilità che avevo di tornare in Giappone era di diventare un agente.
هل يمكننا أن نفعل أي شيء مفيد بهذه الإمكانية حتى نتحكم في المرونة الأيضية؟
Come possiamo utilizzare questa capacità di controllo della flessibilità metabolica?
المشروع القادم الذي أريد أن أريكم إياه هو نوع من استكشاف أعمق لتلك الإمكانية.
Il prossimo progetto che voglio mostrarvi è una specie di profonda esplorazione di quella possibilità.
كما تتوفر أيضاً الإمكانية لتدع الحضور يرون دالاس, أن تكون دالاس خلفية العرض الذي تؤديه.
Ma si ha anche la capacità di far vedere al pubblico Dallas, esibirsi con Dallas che fa da sfondo.