arabo → italiano
الأمة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الأمة.
La nazione.
أحمرnbsp; الأمة
Rosso: nbsp; nazione
الأمة مُستخدَم!
KsirK - Nazione già in uso.
أنا أخدم الأمة.
"Io servo la Patria."
لقد تمزق اتحاد الأمة
L'unità della nazione è venuta meno.
الأمة إستفادت من ذلك
E soprattutto ne avrebbe beneficiato la nazione.
لأجل الأمة، لأجل البشرية
Un mucchio di lavoro. Per la nazione. Per l'umanità.
الاستجواب من الأمة "الحرة"
Interrogatorio dalla nazione della "liberta'"
الأمة، البشرية بالكامل، في إنتظارك
La nazione, Rinpoche, ti sta aspettando. L'umanità...
للصلاة بجدية له ولهذه الأمة العظيمة.
Quindi, io ed Ann ci uniamo a voi per pregare ardentemente per lui e per questa grande nazione.
وعندما يفشلون فإن الأمة تعاني بالفعل
E quando falliscono, un'intera nazione, letteralmente, soffre.
"أمابالنسبةإلى"فرنسا... فقد تخلصت الأمة منكم...
In quanto alla Francia, essa non vuole più saperne di voi.