arabo → italiano
استكشاف in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فرقة استكشاف بلا شك
Sono spie, non c'è dubbio.
اضبط استكشاف الخدماتName
Configura il rilevamento dei serviziName
لماذا يعد استكشاف الفضاء مهمًا؟
Perché è di vitale importanza che esploriamo lo spazio?
إذاً أستطيع استكشاف هذه الاشياء.
Così posso scorrere tutte queste informazioni.
هذا هو استكشاف هندسة وايقاع الشكل
E' l'esplorazione della geometria e del ritmo delle forme.
ووكالة استكشاف الفضاء اليابانية JAXA،
JAXA, la Japanese Aerospace Exploration Agency,
بناءً على رغبتك في دعم استكشاف الفضاء.
l'obiettivo è sostenere l'esplorazione dello spazio.
هؤلاء اثنين من الطلاب من مشروع استكشاف.
Questi sono due ragazzi del Project Exploration.
4. استكشاف الخيارات المتاحة لسندات اليورو.
4. Esplorare le opzioni legate agli Eurobond.
ولقد بدأت بالفعل عملية استكشاف المسار الجديد للنمو.
Il processo atto a riscoprire un nuovo percorso di crescita è iniziato.
واحد هو استكشاف الكون الخارجي، والآخر هو استكشاف ذواتنا الداخلية.
Una sta esplorando il cosmo che c'è là fuori, e l'altra sta esplorando il nostro essere interiore.
ولكننا أنفقنا نسبة ضئيلة من المال في استكشاف المحيطات. مقارنة بالمال الذي أنفقناه في استكشاف الفضاء.
E tuttavia, per le esplorazioni oceaniche, abbiamo speso solo una minuscola frazione dei fondi che abbiamo utilizzato per condurre esplorazioni dello spazio.