Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

إضافة in italiano

aggiunta
إِضَافَة
Pronuncia
iḍāfah
Arabizi
idafa
Tipo
sostantivo · femminile
Plurale
إِضَافَاتٌ iḍāfāt
Radice
ض ف ي

Come usarlo

«إضافة» è un sostantivo femminile che indica l'atto di aggiungere qualcosa o l'oggetto aggiunto. Il plurale è «إضافات». Si usa spesso in ambito informatico (es. «إضافة» per un plugin) o in testi accademici.

Frasi di esempio

  • قُمْتُ بِإِضَافَةِ مَلَفٍّ جَدِيدٍ إِلَى المَجَلَّدِ.

    qumtu bi-iḍāfati malafin jadīdin ilā al-majalladi.

    Ho aggiunto un nuovo file al dossier.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

إضافة...

& Aggiungi...

إضافة حد

Aggiungi bordo

إضافة صور.

Aggiungi immagini...

إضافة نشرة

Aggiungi podcast

إضافة جديد

Salva la preimpostazione.

إضافة وجدات

Rimuovi oggetto...

إضافة كائنات

Aggiungi oggetti

إضافة بُريمج

Aggiungi applet...

إضافة تنسيق.

Aggiungi podcast...

إضافة حساب...

Aggiungi account...

إضافة إلىName

Aggiungi alle playlistName

إضافة المجلّدات.

Aggiungi cartelle...

Domande e risposte

Come si dice ‘aggiungere un commento’?

«إضافة تعليق» (iḍāfat taʿlīq).

Qual è la differenza tra «إضافة» e «ملحق»?

«إضافة» è qualcosa che si aggiunge a un documento esistente; «ملحق» è un allegato o appendice più strutturato.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato