arabo → italiano
أخطأ in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لو أخطأ أي واحد
Se qualcosa va male con una...
أخطأ طالب في 18 منهم
Uno degli studenti ne ha sbagliate 18.
لا بد أنه أخطأ، نعم؟
Dev'esserci un errore.
لم أخطأ ابداً في حق أحد
Non ho mai fatto del male a nessuno.
أخطأ (نايجل) أخطأ (سايمون)
Anche Simon!
لكنه أخطأ في حساب أشياء كثيرة
Ma ha fatto cosi' tanti errori di calcolo.
يتوقف العمل المتعاقب أي لا أخطأ
Il domino smette di cadere. Quindi niente errori.
إن أخطأ، ستضغط زرا على صندوق الصعقات.
Sbaglia, premete un bottone sulla macchina dell'elettroshock.
لقد أخطأ لكنه... في الحقيقة يجب تبرئته
Egli sbaglia, perchè è proprio il suo impulso che assolve il mio cliente.
إذاً ذلك هو الجزء الذي أخطأ فيه الباحثون.
E' una cosa che fa impazzire i ricercatori.
حيث أخطأ تحديد التاريخ ( فى الفيلم )، لكن لا بأس.
La data non è corretta ma va bene. (Risate)
فقد أخطأ المنتقدون في تفسير التاريخ في المقام الأول.
In primo luogo, questi commentatori non sanno bene la storia.