italiano → arabo
fare un errore in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Come puoi non fare neanke un errore?
كيف تمكنتي من الحصول على الدرجة النهائية؟
Non dovete fare più niente. C'è stato un errore... Cosa?
لا تفعلوا أى شئ لقد كنت مخطئ
L'unico delitto che possiamo commettere ora ê fare un errore.
لقد اتففنا أنه هناك جريمة واحدة لن نرتكبها، جريمة إرتكاب خطأ.
Non volevo fare lo stesso errore, e lavorare in un campo che non amavo.
فما كنت عايز أكرر نفس الغلط، و إني أشتغل في نفس مجالي ده اللي أنا قريته، بحاجة أنا ما بحبها،
C'e' solo una cosa che un uomo puo' fare quando fa un errore grave quanto questo.
هناك شىء واحد فقط يستطيع الشخص عملة عندما يرتكب خطأ كبير كهذا
Devo fare una chiacchierata col dottor Harrison. È stato un errore farla tornare qui.
كان لى حوار جاد مع دكتور هاريسون لقد كان من الخطأ عودتك اٍلى هنا
Accetta di non fare mai più la vita di prima, e riconosce che la sua vita di lusso, soldi e potere è stata un errore?
أتتعهد أن تعيش حياة مختلفة؟ هل توافق على أن الكثير من الترف، المال، والسلطة كان خطأً؟
Accetta di non fare mai più la vita di prima, e riconosce che la sua vita di lusso, denaro e potere è stata un errore?
أتتعهد أن تعيش حياة مختلفة؟ هل توافق على أن الكثير من الترف، المال، والسلطة كان خطأً؟
Errore: il debugger non ha caricato nessun file o libxslt non ha trovato un modello. Prova a ricaricare i file o a fare più passi.
خطأ المنقّح لا ملفات تمَ التحميل أو ليس a قالب ملفات أو المزيد n
Così, imparando si diventa più bravi ad accorgersi quando si commette un errore, per poi fare le cose in maniera leggermente diversa.
و عليه يغدو التعليم وسيلة تحسين من أداءك لتلك المهارة و يذكر أنه عندما تقوم بشيء بصورة خاطئة و من ثم تحاول بصورة أخرى مختلفة قليلاً ستشهد تحسناً على الدوام
Penso che facciamo un errore fondamentale, noi presupponiamo, pensiamo che se la gente ha bisogno di qualcosa, non serve fare in modo che la desideri.
وأعتقد أننا نقوم بخطأ بنيوي، نحن نضع إفتراضاً، معتقدين بأنه إذا كان الناس في حاجة ضرورية لشئ ما،