français → arabe
zone de conservation en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Cette zone a été dénommée la Zone extérieure de conservation et de gestion des Falkland.
وقد سميت هذه المنطقة " منطقة فوكﻻند الخارجية للحفظ واﻹدارة ".
3. Les délégations ont estimé que les mesures relatives à la conservation devraient être fondées sur les données scientifiques concernant les populations de lieu jaune dans la zone.
٣ - وكان من رأي الوفود أن تدابير الحفظ ﻻ بد وأن تقوم على أساس بيانات علمية تم جمعها عن موارد البلوق في المنطقة.
La pêche dans la Zone intérieure continue d ' être réglementée par le Gouvernement des îles Falkland, qui applique strictement les normes de conservation lors de l ' octroi des permis.
والصيد ضمن المنطقة الداخلية ما تزال تديره حكومة جزر فوكﻻند التي تولي اهتماما شديدا لشروط حفظ المنطقة عند إصدار التراخيص.