français → arabe
zone d'exploitation en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Par ailleurs l'existence possible de vastes secteurs pauvres en ressources dans une zone d'exploitation justifie probablement un taux élevé de restitution.
وأقرّ كذلك بأن احتمال وجود مناطق شاسعة شحيحة الموارد ضمن منطقة استكشاف معينة يشير إلى أن ارتفاع النسبة المئوية للتخلي هو أمر وارد(21).
Une telle superficie correspondrait à une zone exploitable d'au moins 40 millions de tonnes de minerai pour chaque ressource et d'une durée d'exploitation de 20 ans.
ومن شأن هذا أن يتيح، بالنسبة لكل مورد، إمكانية تحديد مكان منطقة قابلة للتعدين بها ما لا يقل عن 40 مليون طن من الركاز يمكن أن تستمر فيها عملية التعدين لفترة 20 سنة.